Learning how to say “again” in different languages is helpful for travelers, language learners, and anyone interested in global communication. The word “again” is commonly used in everyday conversations when asking someone to repeat something or when talking about doing something one more time. Understanding how to say again in different languages can improve your communication skills and cultural awareness.
In this guide, you will discover again translations around the world. The table below lists 100 languages with their native phrase and easy English pronunciation. This quick reference makes it easy to learn “again” in all languages and understand how the word is spoken globally.
How to Say “Again” in 100 Different Languages
| Language / Country | Native Phrase | Pronunciation |
| English | Again | uh-GEN |
| Spanish | Otra vez | OH-tra ves |
| French | Encore | on-KOR |
| German | Wieder | VEE-der |
| Italian | Di nuovo | dee NWOO-vo |
| Portuguese | De novo | deh NO-vo |
| Dutch | Opnieuw | op-NOW |
| Russian | Снова | SNO-va |
| Ukrainian | Знову | ZNO-vu |
| Polish | Znowu | ZNO-vu |
| Czech | Znovu | ZNO-vu |
| Slovak | Znova | ZNO-va |
| Hungarian | Újra | OOY-ra |
| Romanian | Din nou | deen NOU |
| Bulgarian | Отново | ot-NO-vo |
| Serbian | Opet | O-pet |
| Croatian | Opet | O-pet |
| Slovenian | Spet | SPET |
| Greek | Ξανά | ksa-NA |
| Turkish | Tekrar | tek-RAR |
| Arabic | مرة أخرى | mar-ra ukh-ra |
| Hebrew | שוב | SHOOV |
| Persian | دوباره | do-BA-re |
| Hindi | फिर | phir |
| Urdu | دوبارہ | do-BA-ra |
| Bengali | আবার | a-BAR |
| Punjabi | ਫਿਰ | phir |
| Gujarati | ફરી | pha-REE |
| Marathi | पुन्हा | PUN-ha |
| Tamil | மீண்டும் | MEEN-dum |
| Telugu | మళ్లీ | MAL-lee |
| Kannada | ಮತ್ತೆ | MAT-te |
| Malayalam | വീണ്ടും | VEE-ndum |
| Sinhala | නැවත | NA-va-tha |
| Thai | อีกครั้ง | eek-KRANG |
| Vietnamese | Lại | LAI |
| Indonesian | Lagi | LA-gee |
| Malay | Lagi | LA-gee |
| Filipino | Muli | moo-LEE |
| Chinese (Mandarin) | 再次 | ZAI-ci |
| Cantonese | 再 | JOI |
| Japanese | もう一度 | MO-ichido |
| Korean | 다시 | da-SHI |
| Mongolian | Дахин | DA-khin |
| Khmer | ម្តងទៀត | mdong-TIET |
| Lao | ອີກຄັ້ງ | eek-KHANG |
| Burmese | ထပ်ပြီး | HTET-pyin |
| Nepali | फेरि | PHE-ri |
| Tibetan | ཡང་ | YANG |
| Kazakh | Тағы | TA-gy |
| Uzbek | Yana | YA-na |
| Turkmen | Ýene | YE-ne |
| Kyrgyz | Дагы | DA-gy |
| Tajik | Боз | BOZ |
| Azerbaijani | Yenə | YE-na |
| Armenian | Կրկին | kr-KEEN |
| Georgian | ისევ | I-sev |
| Albanian | Përsëri | per-SE-ri |
| Macedonian | Повторно | pov-TOR-no |
| Estonian | Jälle | YAL-le |
| Latvian | Atkal | AT-kal |
| Lithuanian | Vėl | VEL |
| Finnish | Taas | TAAS |
| Swedish | Igen | EE-gen |
| Norwegian | Igjen | EE-yen |
| Danish | Igen | EE-gen |
| Icelandic | Aftur | AF-tur |
| Irish | Arís | a-REESH |
| Scottish Gaelic | A-rithist | a-REE-hisht |
| Welsh | Eto | EH-to |
| Basque | Berriro | beh-RI-ro |
| Catalan | De nou | deh NOW |
| Galician | Outra vez | OW-tra VES |
| Maltese | Mill-ġdid | mil-JDEED |
| Swahili | Tena | TE-na |
| Zulu | Futhi | FOO-thee |
| Xhosa | Kwakhona | kwa-KHO-na |
| Afrikaans | Weer | VEER |
| Amharic | እንደገና | en-deh-GE-na |
| Somali | Mar kale | mar KA-le |
| Yoruba | Tun | TOON |
| Igbo | Ọzọ | O-zo |
| Hausa | Sake | SA-ke |
| Malagasy | Indray | IN-dray |
| Maori | Anō | a-NO |
| Samoan | Toe | TO-e |
| Hawaiian | Hou | HO |
| Fijian | Tale | TA-le |
| Tongan | Toe | TO-e |
| Tahitian | Faahou | fa-A-ho |
| Greenlandic | Aamma | AA-ma |
| Luxembourgish | Nach eng Kéier | NAKH eng KE-er |
| Frisian | Wer | VER |
| Breton | Adarre | a-DAR-re |
| Cornish | Arta | AR-ta |
| Occitan | Tornarmai | tor-NAR-mai |
| Sardinian | Torrare | tor-RA-re |
| Sicilian | N’autra vota | NOW-tra VO-ta |
| Haitian Creole | Ankò | an-KO |
| Papiamento | Atrobe | a-TRO-be |
Why Learning “Again” in Different Languages is Useful
Understanding how to say again in different languages helps improve communication across cultures. This word is commonly used when asking someone to repeat information or when referring to repeating an action. Language learners often start with simple words like this because they appear frequently in daily conversations.
Knowing again translations around the world can also make traveling easier. If you don’t understand something someone says, you can politely ask them to repeat it using the local word for “again.”
Conclusion
Learning how to say again in all languages is a simple yet powerful step in understanding global communication. The word “again” appears in everyday conversations across cultures, making it one of the most useful vocabulary terms to know. With the translations above, you now have a helpful reference for again around the world in 100 languages.
Frequently Asked Questions
1. What does “again” mean in different languages?
“Again” refers to repeating an action or asking someone to repeat something. Each language has its own translation and pronunciation for the word.
2. Why should I learn how to say again in different languages?
It helps you communicate better while traveling or learning new languages, especially when asking someone to repeat information.
3. Is the word “again” used often in daily conversations?
Yes, it is very common in everyday speech because people frequently repeat actions or ask for repetition.
4. Are pronunciations of “again” difficult in other languages?
Most pronunciations are simple and easy to learn once you hear them a few times.
5. How can I remember words like “again” in many languages?
Practicing regularly, listening to native speakers, and using the words in sentences can help you remember them more easily.
